Mostrando entradas con la etiqueta vintage. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta vintage. Mostrar todas las entradas

domingo, 7 de septiembre de 2014

Old Loafers

Diez días de sol entre unos tantos más de nubes y viento -verano norteño-, tres festivales, muchas quemaduras de sol, muchas fiestas y cenas, demasiados días sin madrugar, días de viajes, de visitas al pueblo, de cafés con leche y hielo a la sombra, de rebuscar ropa en el armario de tus padres y encontrar la camisa y los zapatos de las fotos de abajo, de echar de menos cosas y personas, de Stirling, de León y de sitios todavía más cercanos.

En resumen, no quiero que acabe el verano, y a la vez, no quiero terminar mi carrera. Aunque si quiero saber qué viene después.


Ten sunny days and some more windy and clody ones -Nort Spanish summer issues-, three music festivals, sunburning, parties, dinners with friends, alarms set off in the morning, trips, staying up late in the countryhouse, iced cream coffees sitting away from the sun, messing up with my parents' wardrobe, in which I found this shirt and my beloved black loafers, missing people and stuff from Stirling, León and even closer.

All in a nutshell, I do not want summer to be over. I do not want to finish my degree. However, I am looking forward to know what comes next.











Camisa y mocasines vintage, pantalones cortos de Bershka y gafas de Pull&Bear

Vintage shirt and loafers, Bershka shorts and Pull&Bear sunglasses





OST
Disclosure feat. Jessie Ware - Confess to Me

sábado, 15 de marzo de 2014

Sunglasses wanted

Desde que me vine a Escocia no tengo rutina. Horarios de clase muy extraños, horarios de comidas a los que no me he terminado de acostumbrar y días que terminan mucho antes. Aunque estoy en una ciudad pequeña que en cuatro días la tienes más que vista, hay un montón de atajos y caminos que no sabes que están ahí hasta que no vuelves una, dos y hasta tres veces. Hace como dos o tres semanas hizo un sol espectacular. Me dejé las gafas de sol en casa sin querer, pero a cambio me llevé la cámara, también sin querer, y la di un poco de uso después de haberla arreglado por fin.

Sobre el look, ya sabéis que no soy muy partidario del chándal, pero todos tenemos días en que nos apetece ir más bien cómodos y no nos importa mucho lo que llevar.


Since I came to Scotland I do not have a routine. My timetable is extremely weird, I am not able to get used to lunch time and that stuff and daylight does not last too long. I am in a quite small city but there are always paths and places you have to look for really carefully. Some weeks ago there was a lot of sunshine. I left my sunglasses at home but I brought my camera instead, and I could finally use it after having it repaired.

About the outfit, you know that I am not really into jogging pants, but there are always those days in which you only want to feel comfy and do not give a shit about what you are wearing.



Monumento a los caídos en la II Guerra Mundial.
Monument to defeated in II World War.



 City Walls. Iglesia.
City Walls. Church.






 Cementerio de Stirling.
Stirling graveyard.



Vista desde la entrada del castillo
View from castle's entry.



Chaqueta vaquera vintage de Levi´s, gorro de H&M, camiseta de Les (Art)istes, pantalón de DKNY Man, shopper bag de University of Stirling y zapatillas de Superga.

Levi's vintage denim jacket, H&M beanie, Les (Art)istes t-shirt, DKNY Man jogging pants, University of Stirling shopper bag and Superga sneakers.



OST
Terry Poison - Comme Çi Comme Ça (The Twelves Remix)

jueves, 20 de febrero de 2014

Thickness

Hemos tenido unos cuantos días de nieve por aquí, con más de un catarro no deseado y un tiempo helado que quitaba las ganas de salir a la calle. Siempre que veo que se avecina tal temporal echo mano de este abrigo, era de mi padre y no sé calcular cuántos años tendrá, pero nuevo desde luego no es.

Algo parecido pasa con los vaqueros: son los más caros que me he comprado nunca, pero también los más duraderos. Fueron una especie de regalo cuando tenía 16 y ahora, cinco años después, siguen prácticamente igual, una calidad inigualable (que me sorprendió, todo sea dicho). Los calcetines son, sin duda, lo que más seriedad le quita al conjunto. Uno de mis propósitos de este año es arriesgar más con los calcetines, y tengo más que claro que lo haré.


It has been snowing for some days in here, we have caught some unfortunate colds and the freezing weather made us not to feel like hanging out. Whenever I need it, I take this wonderful coat; it was my father's and I am not able to figure out how old it is. What is for sure is that it is not new at all.

It is the same about the jeans; they are the most expensive ones in my closet, but the best ones as well. I was given them when I was 16 and five years later they reamin the same. The quality is marvelous; I was kinda surprised by that. Socks are the most casual element in the outfit, making it seem less classy and more informal. One of my New Year's aims is being more risky when I choose my socks; I am sure that I will.







Abrigo vintage, camisa pata de gallo Zara, vaqueros Replay, calcetines y zapatos brogue Springfield

Vintage coat, Zara houndstooth printed shirt, Replay jeans, Springfield socks and brogues



OST
Ta-ku feat. Chet Faker - Mahal

xxx

domingo, 12 de enero de 2014

Hel Looks

Estaba recopilando fotos de street style para una nueva entrada cuando de repente mi amiga Sara me enseñó este blog. Me puse en contacto con ellos inmediatamente, y me dieron luz verde para hacer esta entrada, por lo que allá vamos.

Este blog es propiedad de Liisa Jokinen y Sampo Karjalainen, cuya finalidad es capturar imágenes de los atuendos más innovadores de las calles de la ciudad de Helsinki. Ya conocemos los blogs que siguen esta línea como The Sartorialist, pero Hel Looks me parece más "exótico", por así decirlo. Inmortalizan los looks que son únicos y originales, por lo que me he encontrado combinaciones muy originales que creo que no se suelen ver aquí en España, ya sea por los medios o simplemente por las divergencias culturales y/o estéticas. Con cada fotografía se recogen unas citas breves sobre la visión de la moda de cada uno de los modelos, y sobre lo que llevan puesto.

Desde aquí les deseo mucha suerte, y os recomiendo que echéis una ojeada al blog: de verdad que tiene unos estilismos muy inspiradores y os advierto que engancha. Podéis pasaros tardes enteras viendo fotografías.

http://hel-looks.com

A continuación, os ofrezco una selección de mis looks preferidos de este blog, tanto estilismos femeninos como masculinos, para inspiraros.



I was gathering some street style pics when my friend Sara showed me this blog. I got in touch with them inmediately and they allowed me to create this entry.

Liisa Jokinen and Sampo Karjalainen own this blog, which is devoted to take pics of the most interesting outfits that are worn by people living in Helsinki. We know some blogs following this style, like The Sartorialist, but Hel Looks seems more 'exotic' to me, let´s say. They spot looks that are unique and highly original. These ones hardly ever exist in Spain,, since the garments or the cultural/aesthetic factors are really different between both areas of Europe. Every Hel Looks´photograph includes some quotations below about how people live fashion and a description of the outfit.

I wish them luck, and I advise you to have a look on the blog: the looks are really inspiring and you can spend a whole day looking at all the pictures.

http://hel-looks.com

Now I offer you a choice of my favourite looks; some of them are for her and some others for him. Let´s look for inspiration!




Roope, 21

"A menudo compro ropa ancha u oversized y también me gusta comprar en tiendas de mujer. Vivienne Westwood y Kate Moss me inspiran." Me gusta la combinación de las diferentes capas para este invierno, que ha sido especialmente duro.

Abrigo y gorro Weekday, chaqueta vaquera Weekday vintage, jersey de punto H&M, clutch vintage y zapatos Dr. Martens


"I often buy oversized clothes and I also like to shop at women's department. Vivienne Westwood and Kate Moss inspire me.” I like how the different layers are combined, specially this winter that has been very rough.

Weekday coat and beanie, Weekday vintage denim vest, H&M knit jumper, vintage clutch bag, Dr. Martens shoes



Tiina, 20

"Mi gorro es del novio de mi madre. Voy a sobrevivir al invierno llevando muchas capas: prendas de lana y una chaqueta grande." Me gustan mucho las faldas largas (más que las cortas), y aquí tenéis una sugerencia para poder seguir aprovechándolas en días fríos.

Gorro prestado, chaqueta vaquera Uff, falda H&M y zapatos Vagabond


“My beanie belongs to my boyfriend's mother. I'm going to survive the winter by wearing many layers: woollen clothes with a big jacket.” I'd rather prefer long skirts than short ones, so here you have a suggestion about how to keep on wearing them even in cold days.

Borrowed beanie, Uff denim jacket, H&M skirt, Vagabond shoes



Vesa, 27

"Mi estilo es casual con un toque editorial. Me gusta mezclar lo lujoso con lo barato. Prefiero la calidad a la cantidad." Me gusta particularmente el abrigo, y cómo combinado con prendas básicas funciona igual o mejor que con cualquier otra combinación más complicada.

Abrigo Phillip Lim, camiseta de 1 libra, vaqueros H&M y zapatos COS


“My style is casual with editorial flavour. I like to mix luxus and cheap. I prefer quality to quantity." I specially like the coat, and how it is combined with basic clothes that match better than more complex outfits we can imagine.

Phillip Lim coat, one-pound shirt, H&M jeans, COS shoes



Jasmin, 18

"Me gustan los acabados puros y los looks con capas." El contraste de colores y la superposición de camiseta-vestido da buen resultado.

Abrigo de segunda mano, camiseta Monki, vestido Asos y botas Zara


"I like raw edges and layered looks.” The color contrast and the overlaying of shirt and dress is pretty successful.

Second hand coat, Monki shirt, Asos dress and Zara boots



Jari, 23

"Encuentro mi estilo en Fintage.net. Me gusta llevar ropa vintage y militar, porque es duradera, tiene estilo y es cómoda." Sin duda, este look es de mis preferidos, por su originalidad y esa inspiración (¿cincuentera?).


“I found my style via Fintage.net. I like to wear vintage and army surplus clothes, because they are durable, stylish and comfortable to wear.” This look is surely one of my favourites because of its originality and its inspiration (maybe from 50s?).




Emilia, 21

"El tiempo parecía frío, así que decidí llevar mis prendas más abrigadas. Me gustan marcas recientes de Finlandia como R/H, Samuji y Siloa & Mook, y también me fabrico mi propia ropa. Me gustan los materiales naturales y el color gris." Me gusta este look por el tono invernal que propone, las formas poco definidas y el sombrero es la guinda del pastel que hace el conjunto sofisticado.


“The weather looked cold so I wanted to wear my most warm clothes. I like young Finnish labels like R/H, Samuji and Siloa & Mook, and I also make clothes myself. I love natural materials and the colour grey.” I like this winter look with non-defined shapes; the hat is the essential detail that makes the whole outfit sofisticated.




Tomasz, 31

"Siempre llevo calcetines raros de colores. Cuando compro un nuevo par, le doy un calcetín a mi hermano y yo me quedo el otro." La unión de las prendas hacen que todo el conjunto parezca una. La bolsa rompe con lo monocromático del negro, y aunque los zapatos dan buen resultado, yo añadiría como alternativa unas deportivas en colores llamativos.

Bufanda hecha a mano, chaqueta Religion y pantalones Nenukko


"I always wear odd, colourful socks. When I buy a new pair, I give one sock to my brother and keep the other one.” All clothes together get to seem an only one in black. The shopper bag breaks with the total black look, and even if the black shoes are good on this, I would suggest bright-coloured sneakers as an alternative.

Self-made scarf, Religion jacket, Nenukko trousers




Anna-Stiina, 32

"Mi estilo es bastante aleatorio. Me gustan los colores poco ortodoxos y las combinaciones de estampados - no entiendo qué es eso de combinar los colores. Me gustan las pequeñas marcas de ropa de Finlandia como Kaksitvå y Burlesque Tsunami." Aun así, esta vez ha acertado. Tengo una chaqueta con un estampado que me recuerda a esa y que pronto os enseñaré (espero). La simplicidad es clave aquí.


“My style is pretty random. I like unorthodox colour and print combinations – I don't understand matching colours. I like Finnish small labels like Kaksitvå and Burlesque Tsunami.” Even if she says that, she has done the right thing this time. I have a jacket with a print like that and I hope I will show it to you soon. Simplicity is highly important in this look.



Darius, 22

"Compro o ropa vintage o en COS. Hedi Slimane tiene un buen estilo." Y el último look es sin duda lo más parecido a lo que estamos acostumbrados a ver por aquí. Combinación que nunca falla: chaqueta (¿eso es vaquero?), una camisa con un estampado en un término medio, pantalón negro y zapatos. El toque del gorro y el color de los calcetines ayudan a que el look sea más 'interesante' de lo que podría parecer en un principio.


“I shop either vintage or at Cos. Hedi Slimane has a good style.” And the last look is surely the most similar to all those outfits we are used to see in South Europe. A combination that never fails: jacket (is that denim?), shirt with a suitable print, black trousers and shoes. The beanie and the camel socks make the look more 'interesting' than what it could seem.



Una vez más, gracias a Hel Looks por permitirme dar a conocer su sitio. Espero que os haya animado a entrar y buscar vuestras propias fuentes de inspiración.

http://hel-looks.com


Once again, thanks a lot to Hel Looks for allowing me to show this site. I wish I had encouraged you to visit it and look for your own inspiration sources.


xxx


OST
The Troggs - With A Girl Like You

jueves, 14 de noviembre de 2013

Gowan Hill

Ya llevo algo más de dos meses de Erasmus, y por falta de tiempo y/o ganas no me había puesto a subir fotos, aunque lo había pensado.

Estoy viviendo en una ciudad llamada Stirling, es pequeñita (entre unos 30.000 y 40.000 habitantes, creo recordar) pero acogedora. Tiene toda la esencia de lo que esperas encontrarte en una localización escocesa: paisajes de infarto, pubs y tabernas típicos y, para bien o para mal, un clima bastante húmedo.

Os dejo unas fotos de las vistas de parte de la ciudad y alrededores desde Gowan Hill, una pequeña colina al lado de mi residencia, desde donde se puede divisar casi todo el centro urbano. y los pueblos cercanos.






















En las fotos llevo:

Cazadora SUITEBLANCO
Sudadera LEFTIES
Vaqueros ZARA
Mochila RIVER ISLAND
Zapatillas vintage NIKE

Por último, quería hacer un comentario en especial sobre estas zapatillas: las conseguí en un mercadillo de mi universidad GRATIS, tal y como lo leéis. Se trata de una iniciativa en la que llevas lo que no uses para que otros lo disfruten, y tuve bastante suerte en encontrarlas, y justo de mi número.


xxxxxx

OST:
Phoenix - S.O.S. In Bel Air

lunes, 21 de octubre de 2013

We are moving to Chelsea

Echaba de menos hacer un post 'monográfico' que les llamo yo, de estos que hablan sobre una sola de mis prendas, sobre la historia que tiene -ya sea personal o una breve reseña hasta donde alcanza lo que yo sé- y con qué me gusta ponerla. Había perdido esa costumbre pero creo que voy a retomarla más a menudo. Aunque vosotros tenéis siempre la última palabra.



Chelsea boots DR. MARTENS


Llevaba mucho, mucho, mucho, mucho tiempo buscando estas botas, sin ver ninguna de mi agrado; todas eran muy poco combinables o demasiado formales. Había soñado con tener las Dr. Martens y, finalmente, hace poco más de un mes lo conseguí. Son comodísimas, y si tengo que destacar algo de ellas respecto de las clásicas militares con cordones es que dan un toque más elegante al look, aunque sin salirse de lo casual. También os diría que esas típicas rozaduras que salen al principio no me han salido con estas. Las Martens son por lo general muy duras por la parte de atrás, pero he notado cierta diferencia con las chelsea.

Las chelsea boots surgieron en el periodo victoriano, siendo su rasgo más característico los laterales de material elástico. Las podéis ver bajo el nombre de dealer boots o jodhpur boots, y antes de que se pusieran de moda, estaban inicialmente pensadas para la equitación. Más tarde se erigieron como un icono mod en los 60s, y hasta hoy.

Se ha reeditado este modelo de bota en todas sus variedades, me gusta un montón el toque que da en los outfits femeninos y lo más importante: las firmas de low-cost se están atreviendo con ellas. Ya no hay excusa para conseguir las vuestras.

Mi consejo, aparte de los obvios (que tenga una buena suela, el material sea resistente), es que, teniendo en cuenta que esta bota es bastante alta, el pantalón debe ir por fuera enrollado hasta el borde de la bota -a diferencia de las militares, donde suelo meter el pantalón por dentro-. Pero en fin, esto es solo mi consejo y no me canso de recalcar lo subjetivo que es esto del vestir. Ya os digo que aquí en Reino Unido son un completo must junto con los monkstrap, por lo que confío en que en España acabarán de la misma guisa.

En la gama de Dr. Martens las podéis encontrar en negro, en burdeos (que son preciosas, todo sea dicho) y con suerte en verde botella. Os dejo algunas de mis sugerencias para llevarlas:




Noche

Ya he probado este este estilismo -bastante informal y simplificado- y la verdad es que para una noche de fiesta en un local corriente es una buena opción. La camiseta es una de mis favoritas de esta última temporada de Topman (por el precio juzgaría que era la de otoño). Vuestros mejores pitillo, las botas y a darlo todo.

Camiseta estampado barroco TOPMAN
Vaqueros LEVI'S
Chelsea boots DR. MARTENS




Cena

Ya dije que las chelsea boots aportan un punto de formalidad frente a las clásicas militares. Este look me encanta, los cuadros del abrigo y las propias botas le dan un toque muy británico. La camisa es el broche final para crear un conjunto serio para irnos de restaurante, por ejemplo.

Abrigo STANLEY ADAMS
Camisa H&M
Cinturón LLOYD'S
Pantalón ZARA
Chelsea boots DR. MARTENS




Días de viento y lluvia

Al mal tiempo, buena cara, dicen. Aquí en Escocia tenemos muchos de esos días, e ir bien equipado contribuye notablemente a que consigamos esa "buena cara" de la que hablan. El plumas es muy calentito, y los colores intensos en épocas de frío constituyen un elemento rompedor para aquellos que se cansen del negro y los grises.

Plumas ANTHONY MORATO
Camisa MASSIMO DUTTI`
Vaqueros LEVI'S
Chelsea boots DR. MARTENS




Café con leche

Ana Botella nos ha dejado una de las 'perlas' de la temporada, por lo que este estilismo adquiere mucho más sentido ahora. ¿A quién no le apetece en otoño/invierno disfrutar de a relaxing (and pretty big) cup of café con leche? Y si es posible, al lado de una gran estufa o chimenea en nuestro bar favorito, bien calentitos.

Sudadera LEFTIES
Camisa a rayas VINTAGE
Vaqueros ZARA
Chelsea boots DR. MARTENS





Paseo por la ciudad

Todos lo hemos hecho alguna vez. Pasear solo para despejarte y sin tener un rumbo fijo. Simplemente intentar hacerte con el callejero de la ciudad, con el iPod a cuestas y sin prisas. El denim, si es a diario, bien. Si es en cazadora vintage, mejor. Y si es una ganga, sobran las palabras.

Gorro VANS
Chaqueta vaquera vintage LEVI'S
Camiseta básica H&M
Pantalón PULL&BEAR
Chelsea boots DR. MARTENS



xxxxxxxxxxxxx


OST:
Everything Everything - Cough Cough

lunes, 30 de septiembre de 2013

Orejas de zorro

El tote bag es el resultado de que mi chica esté enamorada de París en general, y de la Maison Kitsuné en particular. Desde que me compré mi primer tote bag en River Island siempre intento comprarme uno nuevo cada vez que puedo (en Stirling ya llevo tres, es posible que pronto veáis alguno de ellos). La verdad es que me parecen bastante prácticos y más cómodos para rebuscar entre su contenido que una mochila. Por el tamaño, la gente a veces me preguntaba si venía de la piscina. Sin embargo, con unos cambios de temperatura tan bruscos, ya empezaba a ver necesario poder llevar algo para meter mi chaqueta cuando quisiera (añadiendo la cartera, el móvil, mi cámara de fotos, etc). Me aburre soberanamente tener que llevar las chaquetas colgadas del brazo todo el día.






La camisa era de mi padre y le hice un pequeño corte a las mangas, que veía demasiado largas para mi gusto. El tiempo la ha deshilachado ligeramente y me atrevo a decir que me gusta más así. Y qué decir de mis Nike (¿decís /náiks/ o /náikis)?), mi primer par de muchos que espero que vayan llegando con el tiempo. Hacía muchísimo que no llevaba unas zapatillas tan cómodas.


Cardigan vintage LACOSTE
Camisa denim patchwork VINTAGE
Shorts ZARA
Zapatillas NIKE AIR VENGEANCE
Tote bag MAISON KITSUNÉ

xxxx